Buchempfehlung
Die gefährliche Geliebte
Haruki Murakami
Übersetzer: Giovanni Bandini
Der Protagonist steckt in einer Zwickmühle: Er hat Frau und Kinder und ist in seine Jugendliebe Shimamoto verliebt. Und er weiß nicht ob oder wie er es seiner Frau sagen soll. Zum einen trägt er die Verantwortung für seine Familie und zum anderen aber fühlt er sich wo anders hingezogen.
Weil Hajime aber ein durchschnittlicher, kurzsichtiger Mann mittleren Alters ist, der mit seinem Leben nicht recht viel anfangen kann, weil er es als unvollständig empfindet, (wie in etwa auch alle anderen Hauptpersonen Murakamis) ist die Situation nicht ganz so eindeutig.
Über Shimamoto weiß er nichts, denn er hat sie seit seiner Kindheit nicht mehr gesehen. Nur selten besucht sie ihn nun in seinem Jazzclub und dann ist sie wieder für ein paar Monate verschwunden. Wenn er mit ihr zusammen ist, fühlt er sich vollkommen, aber wenn sie weg ist, empfindet er in sich eine riesige Leere und leidet Sehnsucht nach ihr.
Murakami lässt die Geschichte perfekt ausgehen bzw. anfangen. Schön ist, dass Hajime zum Schluss endlich merkt, dass die Kinder im Mittelpunkt stehen.
Ein wunderbares, zart erzähltes Buch! Ich konnte immer genau die Gefühle Hajimes verstehen, als ob es mir selbst so ginge wie ihm.